Bilgilenme Ziyaretleri

Kardeş kent ilişkilerinin başından beri yerel yönetimlerin aile, çocuk, gençlik, eğitim, sosyal, kültür ve şehir planlaması gibi konularda nasıl ve ne şekilde çalıştıkları çok kişi tarafından, kardeş kenti görmenin yanısıra, merak ediliyordu.Bilgilenme ve mesleki ziyaretler yoluyla her iki ilçede yaşayan vatandaşlar, çeşitli meslek sahipleri ve kuruluşlar karşı kardeş kenti yakından tanıma olanağına kavuştular. Özellikle okul öncesi eğitim,sosyal, sağlık, şehir planlaması ve engellilerle ilgili proje ve kuruluşlarda çalışanlar karşılıklı bilgilenme, tanıma ziyaretlerinde bulundular.

Kadıköy’de ziyaret edilen kuruluş ve projeler

  • Aile danışma merkezleri, Familienberatungszentren

  • Kadın koperatifleri, Frauenkooperativen

  • Kadıköy kadın sığınma evi, Frauenhaus Kadıköy

  • Engelliler Danışma Merkezi, Beratungs- und Eingliederungsstellen für Menschen mit Behinderung, Zentrum für Menschen mit Behinderung,

  • Sokak çocukları yardım merkezi, Hilfe Station für Straßenkinder,

  • Cağdaş Yaşam Derneği, Verein für zeitgenössische Lebensweise

  • (KASDAV) Kadıköy gönüllüleri, Verein der ehrenamtlichen von Kadıköy

  • Marmara Üniversitesi Avrupa İlişkileri Enstitüsü, Institut für Europäische Studien an der Marmara Universität in Kadıköy

  • Çocuk kütüphanesi,Kinderbibliothek,

  • Çocuk yuvaları, Kindertagesstätten,

  • Kadıköy Belediyesi Koruyucu Çocuk Ruh Sağlığı Merkezi, Erziehungsberatungsstelle

  • Sağlık merkezleri, Gesundheitszentren

  • Metin Sabancı Spastik Çocuklar ve Gençler Eğitim Üretim Rehabilitasyon Merkezi/ Metin Sabancı Bildungs- und Rehabilitationszentrum für Spastische Kinder und Jugendliche /

  • AREM Avrupa Rehabilitasyon Merkezi / AREM Therapie und Rehabilitationszentrum

  • İlkokullar / Grundschulen

  • Kadıköy Belediyesi / Bezirksamt Kadıköy

  • Kadıköy Kent Konseyi / Stadtkommitee von Kadıköy

  • Fikirtepe muhtarlığı / Ortsbeirat von Fikirtepe

  • Mimarlar Odası / Architektenkammer Istanbul

  • İstanbul Goethe Enstitüsü / Almanca kursları bölümüGoethe Institut Istanbul- Deutschkurse

  • Marmara Ünüversitesi, yabancılar için Almanca ve Alman Filolojisi bölümü / Marmara Universität, Abteilung Deutsch für Ausländer, Germanistische Fakultät

  • Kadıköy Halk Eğitim Merkezi / Volkshochschule Kadıköy

  • Barış Manço Kültür merkezi / Barış Manco Kulturzentrum

  • Cadde Bostan Kültür Merkezi / Cadde Bostan Kulturzentrum

Friedrichshain-Kreuzberg’de ziyaret edilen kuruluş ve projeler

  • Volkshochschule Friedrichshain-Kreuzberg/ Kreuzberg Halk Eğitim Merkezi

  • Musikschule Friedrichshain-Kreuzberg/ Friedrichshain-Kreuzberg Müzik Okulu

  • Museum Friedrichshain-Kreuzberg/ Friedrichshain-Kreuzberg Kent Müzesi_

  • Nachbarschaftszentrum Kotti e.V/ Kotti e.V. mahalle evi

  • Nachbarschaftshaus Urbanstr. e.V./ Urbanstr.e.V. mahalle evi

  • Begegnungszentrum Adalbertstraße/ AWO Adalbertstrasse bulusma/danışma merkezi

  • Mehrgenerationenhaus Wassertorstraße/ Wassertorstrasse karma nesiller evi

  • Frauenzufluchtswohnungen/ Kadın sığınma evleri

  • Frauenberatungseinrichtungen/ Kadın danışma kuruluşları

  • Abteilung "Häusliche Gewalt" der Berliner Polizei/ Berlin Polis kuruluşu aile içi şiddet dairesi

  • Werkstätten für Menschen mit Behinderung (Integral e.V. und Mosaik e.V.), Engelliler için çalışma atölyeleri (İntegral Derneği ve Mosaik Derneği)

  • Aziz Nesin Grundschule/ Aziz Nesin İlkokulu

  • Charlotte Salomon Grundschule/ Charlotte Salomon İlkokulu

  • Kinder- und Jugendambulanz/ SPZ/ Çocuk ve Gençlik Terapi Merkezi / SPZ

  • Bezirksamt, BVV, Gesundheitsamt, Jugendamt, Sozialamt/ Kreuzberg Belediyesi, Belediye Meclisi, Sağlık/Gençlik/Sosyal Yardım daireleri

  • Stadtteilausschuss Kreuzberg e.V./ Kreuzberg Semt Komisyonu Derneği

  • Kindertagesstätten des VAK e.V. und der Villa Waldemar e.V./ VAK ve Villa Waldemar kuruluşlarının çocuk yuvaları